MITOS Y VERDADES SOBRE ESPAÑA
Si pides a un extranjero que defina a un español, probablemente te dirá que dormimos la siesta, nos gustas los toros y el flamenco, bailamos sevillanas, comemos y cenamos tarde y nos gusta mucho estar en la calle hasta la madrugada.
Por supuesto no todo es verdad.
Es cierto que nuestros horarios son diferentes, todo lo hacemos “más tarde” que el resto de los europeos, comemos entre las 2 y las 3, dedicamos, siempre que podemos, mucho tiempo a la comida y a la sobremesa y cenamos entre las 9 y las 10 de la noche.
La siesta no siempre es posible, la mayoría de nosotros trabajamos por la tarde y la siesta es un lujo que se deja para los fines de semana y las vacaciones.
Nuestra forma de saludar es también diferente, besamos dos veces a alguien que nos presentan o cuando hace tiempo que nos vemos y dejamos el apretón de manos para situaciones muy formales. Se que en otros países es impensable que dos personas desconocidas se besen en el saludo inicial.
Los toros… cada vez hay más polémica y mas manifestaciones en contra de este espectáculo, algunas ciudades han prohibido la celebración de corridas de toros y creo que en un futuro no muy lejano acabarán desapareciendo.
En cuanto a cantar flamenco y bailar sevillanas os diré que sólo unos pocos son capaces de hacerlo. No es nada fácil ni cantar flamenco ni bailar bien sevillanas.
Como veis los estereotipos casi siempre se desmontan cuando se conoce un país. En algún momento fueron un buen reclamo para atraer al turismo pero poco a van perdiendo interés y los turistas vienen buscando otras cosas. Lo que está claro es que cuando uno visita un país por primera vez, es conveniente informarse para evitar sorpresas.
MYTHS AND TRUTHS ABOUT SPAIN
If you ask a foreigner to define a Spaniard, he will probably tell you that we sleep the “siesta”, we like bulls and flamenco, we dance sevillanas, we have dinner and lunch late and we like to be in the street until late
Of course everything isn’t true.
It is true that our schedules are different, we do everything “later” than the rest of Europeans, we have lunch between 2 and 3, we pass, whenever we can, a lot of time talking after lunch and we have dinner between 9 and 10 at night.
The “siesta” is not always possible, most of us work in the afternoon and the siesta is a luxury that is left for weekends and vacations.
Our way of greeting is also different, we kiss twice to someone who introduce us or when we haven’t seen each other for a long time and we leave the handshake for very formal situations. I know that in other countries it is unthinkable that two unknown people kiss in the initial greeting.
The bulls … there is more and more controversy and demonstrations against this show, some cities have even banned the celebration of bullfights and I believe that in the future they will disappear.
As for singing flamenco and dancing sevillanas, I will tell you that only a few are able to do it. Both are quite difficult.
As you can see, stereotypes are almost always dismantled when you know the country. At some point they were a good claim to attract tourism but I think today tourists come looking for other things. Something is clear, when you visit a country for the first time, you must get as much information as possible to avoid surprises.
Deja una respuesta