EMPIEZA LA FERIA DE ABRIL

Puedes darnos 5 estrellas ⭐⭐⭐⭐⭐ en iTunes, nos ayudarán mucho a seguir con el podcast.

Todos los años, durante una semana, Sevilla celebra su Feria de Abril. Música, gastronomía y baile hacen de esta fiesta algo único.
Esta feria nació en 1847 como feria ganadera, con el paso del tiempo fue poco a poco abandonando la parte comercial hasta convertirse en una semana de fiesta en la que participan todos los sevillanos.
Todo se centra en el “recinto ferial” en el que se instalan más de mil casetas donde comer pescaito frito, bailar sevillanas y beber buen vino.
Oficialmente la Feria comienza la noche del “alumbrao”, el sábado 14 de abril a las 12 de la noche, se encienden miles de bombillas de colores en el recinto y en la puerta principal de 50 metros de alto, un alumbrado digno de verse que cambia cada año.
La mayoría de las casetas son privadas pertenecen a asociaciones, grupos de amigos o instituciones y necesitas una invitación, no obstante hay algunas públicas donde puedes pasar un buen rato y vivir un ambiente típicamente sevillano.
Durante la semana de la Feria los sevillanos llevan trajes típicos andaluces, los hombres trajes camperos y las mujeres con trajes de volantes,
Durante el día se celebran por el recinto paseos de caballos engalanados, puedes participar alquilando una calesa con conductor.
Si no tienes invitación siempre puedes, después de darte un paseo por allí y ver el ambiente, ir a la calle del Infierno, justo al lado del Recinto Ferial, calle muy animada con atracciones para niños y bares donde tomar pescaito y beber un buen vino.
Para rematar la fiesta el día 21 de abril la feria termina con un gran espectáculo de fuegos artificiales junto al Guadalquivir.
Si decides venir a Sevilla a vivir esta semana tan especial serás bienvenido.
Canción: Las Niñas “El Mundo a Mis Pies”

LA FERIA DE ABRIL BEGINS

Every year, for a week, Seville celebrates its Feria de Abril. Music, gastronomy and dance make this fair something unique.
This fair was born in 1847 as livestock fair, with the passage of time was gradually giving up the commercial part to become a week of celebration in which all Sevillians participate.
Everything focuses on the “fairground” in which more than a thousand booths are installed where to eat fried fish, dance sevillanas and drink good wine.
Officially the Fair begins the night of “alumbrao”, on Saturday, April 14 at 12 o’clock at night, thousands of colored light bulbs are lit in the enclosure and at the main door of 50 meters high, a lighting worth seeing that changes every year.
Most of the booths are private belong to associations, groups of friends or institutions and you need an invitation, however there are some public where you can have a good time and live a typical Sevillian atmosphere.
During the week of the Fair the people of Seville wear typical Andalusian costumes, the men costumes and the women in ruffled suits,
During the day there are horse walks in the grounds, you can participate by renting a buggy with a driver.
If you do not have an invitation you can always, after a walk around and see the atmosphere, go to the Calle del Infierno, right next to the Fairground, a lively street with attractions for children and bars where you can have a little fish and drink a good wine .
To end the party on April 21, the fair ends with a great fireworks show along the Guadalquivir.
If you decide to come to Seville to live this special week you will be welcome.